array(10) {
  ["photo"]=>
  string(71) "https://www.la-charte.fr/wp-content/uploads/2022/04/JP-ecrit-scaled.jpg"
  ["region"]=>
  string(16) "Pays de la Loire"
  ["metier"]=>
  string(6) "Auteur"
  ["specialites"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    string(10) "Traducteur"
  }
  ["evenements"]=>
  array(2) {
    [0]=>
    string(11) "Au collège"
    [1]=>
    string(9) "Au lycée"
  }
  ["biographie"]=>
  string(1367) "Ancien professeur de lettres et linguistique à l'Ecole Normale de Trois-Rivières et à l'Université du Québec à Trois-Rivières (au Québec)  puis au collège public Saint-Exupéry de Chalonnes-sur-Loire.
Avec les élèves du collège, nous avons écrit et monté des spectacles de marionnettes qui ont donné lieu à des représentations dans les écoles primaires et maternelles de la région. De cette belle expérience, j'ai tiré un livre : "Réussir ensemble avec les marionnettes" (Sceren, CRDP Pays de la Loire).
J'ai participé à l'administration de la Charte : responsable des adhésions et trésorier.
J'ai essentiellement publié des traductions de grands textes du Moyen Âge pour les jeunes lecteurs : "Guillaume d'Orange", "Raoul de Cambrai", "Yvain le Chevalier au Lion", "Le Roman de Merlin", "Le Roman de Mélusine", "Lancelot du Lac", "La Mort du Roi Arthur", dans la collection Classiques de L'Ecole des Loisirs.
Cela répondait à un besoin : "Yvain le Chevalier au Lion" a été diffusé à plus de 350 000 exemplaires.
Mon expérience québécoise m'a inspiré :  "Samuel de Champlain, Fondateur de la Nouvelle France" écrit avec la québécoise Cécile Gagnon (Isatis à Montréal)," L'Iroquois blanc" (Jasmin), "Contes traditionnels du Québec" (Petit Pavé), "Nicolas Perrot, l'intrépide coureur de bois" (L'Harmattan jeunesse)."
  ["livres"]=>
  array(5) {
    [0]=>
    array(10) {
      ["biblio_alb_liv_image"]=>
      string(81) "https://www.la-charte.fr/wp-content/uploads/2022/04/Numerisation_20160518-2-2.jpg"
      ["biblio_alb_liv_titre"]=>
      string(16) "L'Iroquois blanc"
      ["biblio_alb_liv_auteur"]=>
      string(19) "Jean-Pierre Tusseau"
      ["biblio_alb_liv_illustrateur"]=>
      string(0) ""
      ["biblio_alb_liv_co_auteur"]=>
      bool(false)
      ["biblio_alb_liv_edition"]=>
      string(6) "Jasmin"
      ["biblio_alb_liv_annee"]=>
      string(0) ""
      ["biblio_alb_liv_collection"]=>
      string(0) ""
      ["biblio_alb_liv_serie"]=>
      string(0) ""
      ["biblio_alb_liv_isbn"]=>
      string(0) ""
    }
    [1]=>
    array(10) {
      ["biblio_alb_liv_image"]=>
      string(61) "https://www.la-charte.fr/wp-content/uploads/2022/04/papy.jpeg"
      ["biblio_alb_liv_titre"]=>
      string(44) "Avant j'aimais bien aller chez Papy et Mamie"
      ["biblio_alb_liv_auteur"]=>
      string(19) "Jean-Pierre Tusseau"
      ["biblio_alb_liv_illustrateur"]=>
      string(15) "Gilles Bonotaux"
      ["biblio_alb_liv_co_auteur"]=>
      bool(false)
      ["biblio_alb_liv_edition"]=>
      string(14) "Le Petit Pavé"
      ["biblio_alb_liv_annee"]=>
      string(0) ""
      ["biblio_alb_liv_collection"]=>
      string(5) "20/20"
      ["biblio_alb_liv_serie"]=>
      string(0) ""
      ["biblio_alb_liv_isbn"]=>
      string(0) ""
    }
    [2]=>
    array(10) {
      ["biblio_alb_liv_image"]=>
      string(84) "https://www.la-charte.fr/wp-content/uploads/2022/04/couverture-du-livre-perrot-1.jpg"
      ["biblio_alb_liv_titre"]=>
      string(44) "Nicolas Perrot, l'intrépide coureur de bois"
      ["biblio_alb_liv_auteur"]=>
      string(19) "Jean-Pierre Tusseau"
      ["biblio_alb_liv_illustrateur"]=>
      string(0) ""
      ["biblio_alb_liv_co_auteur"]=>
      bool(false)
      ["biblio_alb_liv_edition"]=>
      string(11) "L'Harmattan"
      ["biblio_alb_liv_annee"]=>
      string(4) "2021"
      ["biblio_alb_liv_collection"]=>
      string(8) "Jeunesse"
      ["biblio_alb_liv_serie"]=>
      string(0) ""
      ["biblio_alb_liv_isbn"]=>
      string(0) ""
    }
    [3]=>
    array(10) {
      ["biblio_alb_liv_image"]=>
      string(79) "https://www.la-charte.fr/wp-content/uploads/2022/05/Copie-de-Image-9-scaled.jpg"
      ["biblio_alb_liv_titre"]=>
      string(39) "Réussir ensemble avec les marionnettes"
      ["biblio_alb_liv_auteur"]=>
      string(19) "Jean-Pierre Tusseau"
      ["biblio_alb_liv_illustrateur"]=>
      string(0) ""
      ["biblio_alb_liv_co_auteur"]=>
      bool(false)
      ["biblio_alb_liv_edition"]=>
      string(28) "SCEREN CRDP Pays de la Loire"
      ["biblio_alb_liv_annee"]=>
      string(4) "2003"
      ["biblio_alb_liv_collection"]=>
      string(21) "PROJETS  POUR L'ECOLE"
      ["biblio_alb_liv_serie"]=>
      string(0) ""
      ["biblio_alb_liv_isbn"]=>
      string(0) ""
    }
    [4]=>
    array(10) {
      ["biblio_alb_liv_image"]=>
      string(73) "https://www.la-charte.fr/wp-content/uploads/2022/05/Flocontes-de-Noel.jpg"
      ["biblio_alb_liv_titre"]=>
      string(17) "FLOCONTES DE NOEL"
      ["biblio_alb_liv_auteur"]=>
      string(19) "Jean-Pierre Tusseau"
      ["biblio_alb_liv_illustrateur"]=>
      string(6) "Aliceu"
      ["biblio_alb_liv_co_auteur"]=>
      bool(false)
      ["biblio_alb_liv_edition"]=>
      string(13) "LE PETIT PAVE"
      ["biblio_alb_liv_annee"]=>
      string(4) "2010"
      ["biblio_alb_liv_collection"]=>
      string(5) "20/20"
      ["biblio_alb_liv_serie"]=>
      string(0) ""
      ["biblio_alb_liv_isbn"]=>
      string(0) ""
    }
  }
  ["illustrations"]=>
  array(1) {
    ["texte_auteur"]=>
    string(0) ""
  }
  ["next"]=>
  string(48) "https://www.la-charte.fr/repertoire/ubac-claire/"
  ["prev"]=>
  string(53) "https://www.la-charte.fr/repertoire/abadie-stephanie/"
}