array(11) {
["photo"]=>
string(94) "https://www.la-charte.fr/wp-content/uploads/2023/04/MBendhifSyllas_Portrait-SKempf1-scaled.jpg"
["pseudo"]=>
string(21) "Bendhif-Syllas Myriam"
["site1"]=>
string(24) "myriam.bendhif-syllas.fr"
["region"]=>
string(9) "Grand Est"
["metier"]=>
string(7) "Autrice"
["evenements"]=>
array(3) {
[0]=>
string(22) "Rencontres ponctuelles"
[1]=>
string(21) "Atelier d’écriture"
[2]=>
string(16) "Pour tout public"
}
["biographie"]=>
string(927) "Je m’appelle Myriam Bendhif-Syllas. Je n’émerge d’une pile de livres que pour vagabonder dans les bois, chercher une tasse d’eau chaude et écrire mes propres histoires. Elles se montrent de jour comme de nuit et je les mijote dans mon chaudron. Mon premier album "La course à la lune" parlait de métamorphose et d’identité ; le dernier "Et si ma mère était une sorcière ?", parle d’amour entre une mère et son enfant...et de magie.
Être autrice pour la jeunesse, c'est être fidèle à l'enfant que j'ai été et qui demeure en moi.
J'ai enseigné les Lettres dans le secondaire pendant 20 ans, tout en menant des recherches en littérature, dont mon doctorat sur Genet et Proust.
Je suis l'une des lauréates du Concours Émergences ! 2023 organisé par la Charte des Auteurs et Illustrateurs Jeunesse.
Aujourd'hui, je travaille sur de nouveaux textes d'albums et des projets de romans ados."
["livres"]=>
array(4) {
[0]=>
array(10) {
["biblio_alb_liv_image"]=>
string(68) "https://www.la-charte.fr/wp-content/uploads/2023/04/Couv-Course.jpeg"
["biblio_alb_liv_titre"]=>
string(20) "La course à la lune"
["biblio_alb_liv_auteur"]=>
string(21) "Myriam Bendhif-Syllas"
["biblio_alb_liv_illustrateur"]=>
string(13) "Marion Arbona"
["biblio_alb_liv_co_auteur"]=>
bool(false)
["biblio_alb_liv_edition"]=>
string(17) "Le buveur d'encre"
["biblio_alb_liv_annee"]=>
string(4) "2016"
["biblio_alb_liv_collection"]=>
string(0) ""
["biblio_alb_liv_serie"]=>
string(0) ""
["biblio_alb_liv_isbn"]=>
string(0) ""
}
[1]=>
array(10) {
["biblio_alb_liv_image"]=>
string(102) "https://www.la-charte.fr/wp-content/uploads/2024/12/couv-Et-si-ma-mere-etait-une-sorciere-1-scaled.jpg"
["biblio_alb_liv_titre"]=>
string(37) "Et si ma mère était une sorcière ?"
["biblio_alb_liv_auteur"]=>
string(21) "Myriam Bendhif-Syllas"
["biblio_alb_liv_illustrateur"]=>
string(12) "Mayana Itoiz"
["biblio_alb_liv_co_auteur"]=>
bool(false)
["biblio_alb_liv_edition"]=>
string(12) "Saltimbanque"
["biblio_alb_liv_annee"]=>
string(4) "2024"
["biblio_alb_liv_collection"]=>
string(0) ""
["biblio_alb_liv_serie"]=>
string(0) ""
["biblio_alb_liv_isbn"]=>
string(0) ""
}
[2]=>
array(10) {
["biblio_alb_liv_image"]=>
string(85) "https://www.la-charte.fr/wp-content/uploads/2023/04/1Couv_Dans-ma-boite-en-carton.jpg"
["biblio_alb_liv_titre"]=>
string(24) "Dans ma boîte en carton"
["biblio_alb_liv_auteur"]=>
string(21) "Myriam Bendhif-Syllas"
["biblio_alb_liv_illustrateur"]=>
string(17) "Camille Nicolazzi"
["biblio_alb_liv_co_auteur"]=>
bool(false)
["biblio_alb_liv_edition"]=>
string(23) "Un dimanche après-midi"
["biblio_alb_liv_annee"]=>
string(4) "2019"
["biblio_alb_liv_collection"]=>
string(0) ""
["biblio_alb_liv_serie"]=>
string(0) ""
["biblio_alb_liv_isbn"]=>
string(0) ""
}
[3]=>
array(10) {
["biblio_alb_liv_image"]=>
string(92) "https://www.la-charte.fr/wp-content/uploads/2023/09/MBS_Couv-Jai-une-soeur-et-deux-anges.jpg"
["biblio_alb_liv_titre"]=>
string(28) "J'ai une soeur et deux anges"
["biblio_alb_liv_auteur"]=>
string(21) "Myriam Bendhif-Syllas"
["biblio_alb_liv_illustrateur"]=>
string(0) ""
["biblio_alb_liv_co_auteur"]=>
bool(false)
["biblio_alb_liv_edition"]=>
string(6) "Lanore"
["biblio_alb_liv_annee"]=>
string(4) "2023"
["biblio_alb_liv_collection"]=>
string(13) "Eveil et sens"
["biblio_alb_liv_serie"]=>
string(0) ""
["biblio_alb_liv_isbn"]=>
string(0) ""
}
}
["illustrations"]=>
array(1) {
["texte_auteur"]=>
string(35) "Je prends et je te donne en retour."
}
["next"]=>
string(49) "https://www.la-charte.fr/repertoire/beninca-lise/"
["prev"]=>
string(49) "https://www.la-charte.fr/repertoire/abadie-zelia/"
}